Self-evaluation and Kanji proficiency of adolescent Japanese heritage language learners: A follow-up study after one year of Kanji learning

Aiko, M 2018, 'Self-evaluation and Kanji proficiency of adolescent Japanese heritage language learners: A follow-up study after one year of Kanji learning', European Journal of Foreign Language Teaching, vol. 3, no. 3, pp. 68-93.


Document type: Journal Article
Collection: Journal Articles

Title Self-evaluation and Kanji proficiency of adolescent Japanese heritage language learners: A follow-up study after one year of Kanji learning
Author(s) Aiko, M
Year 2018
Journal name European Journal of Foreign Language Teaching
Volume number 3
Issue number 3
Start page 68
End page 93
Total pages 26
Publisher Open Access Publishing Group
Abstract This paper explores issues related to learning Japanese as a heritage language and the challenges that arise for children learning the language of their families while living in another language environment. The context for the study was a hoshuu-koo, a Japanese Saturday school, in Australia. The participants were students in Year 7 who attended the hoshuu-koo. This study was a follow-up study to the research conducted on the same students in the previous year. After one year of learning kanji, one of the Japanese scripts, the focus was on how students' self-recognition of their kanji skills and kanji proficiency had changed. It was predicted that improvement in kanji proficiency would contribute to the enhancement of the accuracy of self-recognition of kanji proficiency and elicit an appropriate recognition of proficiency in each component of kanji. Data were based on students' performance in kanji tests and answers on questionnaires and the Excel Correl Function was used to calculate correlation coefficients. Graphs were used to analyse the data. It was found that when the students' kanji proficiency was improved, their self-evaluation skills also enhanced; however, different tendencies were found between reading and writing kanji. The over-estimation of skills for easier levels of kanji were reduced but increased for more difficult levels of kanji amongst the students who did not have adequate kanji skills. The appropriate recognition of each kanji component was mostly improved but further approaches would be needed for the okurigana component, which was a significant problem found in the previous study. Concluding comments centre on the implications for further teaching approaches and research on the enhancement of kanji self-evaluation skills.
Subject Japanese Language
Keyword(s) Japanese heritage language (JHL) learners
kanji
self-evaluation
proficiency
radicals
okurigana
DOI - identifier 10.5281/zenodo.1318226
Copyright notice Copyright ┬ęThe Author(s). All Rights Reserved. @ 2015-2018 Open Access Publishing Group
ISSN 2537-1754
Versions
Version Filter Type
Altmetric details:
Access Statistics: 8 Abstract Views  -  Detailed Statistics
Created: Tue, 23 Oct 2018, 16:00:00 EST by Catalyst Administrator
© 2014 RMIT Research Repository • Powered by Fez SoftwareContact us